John 2:13-19 es una historia familiar para algunos de nosotros cuando Jesús entraron al templo y se convirtió en enojo.
Era el momento de la Pascua judía y personas viajaban desde todas partes a venir a Jerusalén para la fiesta de Pascua, un festival de la semana. Era un tiempo cuando recordaron lo que Dios había hecho por ellos, liberado de la esclavitud y les sacó de Egipto. Cuando deja reposar todo y pasan tiempo con Dios, un tiempo donde podían adorar a Dios, pasar tiempo en oración, acercarse a Dios, confesar y traer sus pecados a Dios para perdón, donde se necesitaba un sacrificio animal.
Desde personas viajaban desde todas partes, una distancia lejana, traer un animal que era conveniente para un sacrificio a Dios que fue intachable no siempre fue posible. Así que algunos comerciantes aprovecharon esta necesidad y venden animales para el sacrificio en el área del templo y muchos eruditos creen que fue por un mayor precio que pagarías en otros lugares. Todos los que vinieron tuvieron que pagar un impuesto del templo así que había una necesidad de cambistas y muchos eruditos creen que cobraban una tasa de cambio durante este tiempo de necesidad.
Así que estos mercaderes fueron convenientemente situados para la gente que había venido para la Pascua y les ofrecía lo que necesitaban para su conveniencia por supuesto. Y parte de la ira de Jesús era evidente. La codicia de los comerciantes, y que había convertido la casa de su padre en un lugar de mercado.
Pero cuando nosotros hurgar un poco más vemos algo más, estas personas habían recorrido un largo camino para hacer lo que, para adorar a Dios. El templo fue donde conocieron a Dios, es donde la gente vendría a adorar, a conectar con Dios y acercarse a él y recordar todo lo que Dios habían hecho por ellos, trayendo de la esclavitud. Estos mercaderes y acciones de los cambiadores de dinero estaban provocando una distracción que les impide poder hacerlo.
Jesús estaba enojado porque la gente se les impidió poder adorar a su padre.
Así que Jesús es no sólo limpiar el templo, él está haciendo una forma de adoración.
Hoy durante la Cuaresma hacemos lo mismo, pasamos tiempo recordando lo que Jesús hizo en la Cruz, para quitar los pecados del mundo, mío y tuyo, por lo que podemos ser libres y vivir. Es un tiempo cuando hacemos sacrificios para eliminar distracciones de nuestra vida para que verdaderamente podamos adorar a Dios.
Hacemos compromisos durante estos 40 días de Cuaresma para leer un diario devocional o asistir a un estudio de la Biblia, tal vez para pasar más tiempo en la oración o asistir a los servicios de culto. Para algunos de nosotros, nos resulta difícil mantener estos compromisos, porque las cosas se ponen en el camino.
¿Cuáles son hoy nuestras distracciones?
Tal vez el ritual común de salir a comer a un restaurante de mariscos en la noche del viernes en Nueva Orleans durante prestado, de pie en línea, comer en medio del ruido, donde usted no puede escuchar a alguien hablando en la mesa, esto es un sacrificio durante prestado para que podamos enfocar en th e sacrificio de Jesús muriendo en la Cruz o lo ha convertido en una distracción?
Max Lucado escribe en su libro “La oración de bolsillo” que es un enclenque recuperación de oración. Escribe… “dormitar apagado cuando rezo. Mis pensamientos zig zag luego zig otra vez. Las distracciones del enjambre como mosquitos en una noche de verano.” Si el trastorno por déficit de atención se aplica a la oración, estoy afligido”cuando oro, creo que de 1 mil cosas que tengo que hacer. Me olvide una cosa me puse a hacer: orar. ” Materia de medio ambiente – consigue en un lugar donde usted puede despejar su mente y centrarse en Dios.
Tal vez cuando nos sentamos a leer las escrituras o la lección de la Biblia que ser distraídos por el teléfono que está siempre con nosotros, hace un ruido y no podemos evitar pero… a ver si alguien texted, enviado por correo electrónico o ha gustado nuestro post en Facebook o Instagram.
Tal vez nuestras distracciones son las emociones como cómo no estar enojado con alguien, guardando rencor, está molesto porque tenes una factura inesperada en el correo, muchas cosas pueden distraernos.
Tal vez muchas distracciones han acumulado con el tiempo y lo reconocemos pero no estamos seguros de qué hacer al respecto nos deja sentir culpable y avergonzada. En lugar de acercarse a Dios corres a esconderte? Pero Jesús dice: “Venid a mí todos los que están cansados y pesados cargados y daré usted descanso.” Le mostrará el camino de vuelta a mí.
Dios nos encuentra donde estamos no donde pensamos que deberíamos ser.
Cada uno de nosotros tiene un conjunto de cosas que tratamos de abordar en nuestro caminar cristiano. Muchos de nosotros tenemos problemas para afrontar estas distracciones y hemos fracasados u o quizás no porque incluso no reconoce que el cambio es necesario.
Por esta razón es importante estar en una comunidad cristiana, que en un grupo pequeño donde nos podemos ayudar mutuamente en nuestro cristiano caminar no sólo durante la temporada de Cuaresma pero todo el tiempo. Así que si no estás en un grupo pequeño, ahora es el momento para orar y pensar en unirse a uno.
Durante este tiempo bíblico personas tuvieron que venir al templo a adorar a Dios, para estar en su presencia.
Hoy venimos a adorar a Dios en nuestras iglesias en nuestro Santuario, pero la iglesia es sólo un edificio y estará vacía después de que dejamos. La presencia de Dios está en la iglesia porque estamos allí.
Jesús hizo un camino para la adoración para los judíos y él hace una manera para nosotros para adorar hoy al darnos el Espíritu Santo. Dios nos dejó el Espíritu Santo que vive dentro de nosotros y nos convertimos en el templo. I Corintios 6:19 19 ¿no sabéis que vuestros cuerpos son templos del Espíritu Santo, que está en vosotros, el cual ha recibido de Dios?
El espíritu de Dios vive dentro de nuestro cuerpo frágil, imperfecto, temporal. Cuando una persona trata de una fe personal en Dios el padre, el hijo y el Espíritu Santo, Dios capacita a su espíritu para vivir con nosotros y para influir en nosotros.
Dios no vive en un edificio aquí en la tierra; Él tiene su hogar en nuestros corazones.
Es ese espíritu que nos ayudará a identificar y superar nuestras distracciones. Dentro de nosotros es la capacidad de crecer y acercarse a Dios para que podamos adorarlo. Pero si nos quedamos distraídos por el mundo, a veces no podemos reconocer cuando el espíritu habla. Es como un ángel en un hombro y el diablo en el otro, que uno conseguirá nuestra atención…, la enfocamos.
Los cambistas y los mercaderes habían cambiado su enfoque sobre cómo hacer dinero y se convirtió en codiciosos en lugar de centrarse en Dios y hacer un camino para el culto para otros. Hay acciones causaron otros no sean capaces de adorar a Dios.
Cuando distraídos, cuando permitimos que las distracciones en nuestras vidas cuando nuestra atención se convierte en cosas del mundo y no de Dios muchas veces nuestras acciones reflejan la avaricia, pecado, causando distracciones como los comerciantes y los cambios de dinero en el templo. También hacemos las distracciones de la otra gente adorar a Dios.
Donde otros encuentran Dios, en ti y para mí! Somos templo de Dios, somos sus manos y pies y no sólo hacer buenas obras, sino para mostrar que él es a través de nuestras acciones. Podemos ser la única Biblia otros leen. No somos perfectos y nunca va a ser, es por eso que siempre tenemos que mantener nuestro enfoque en Dios y la fuerza de otros cristianos que nos ayude en este viaje.
La Cuaresma es un tiempo de proceso de renovación que nos permita que Dios nos transforme para que podemos seguir ser sus manos y pies en el mundo, revelarlo en nuestras acciones y poner a otros en una relación con él.
La Cuaresma es un tiempo de reflexión para identificar y buscar cambios en nuestras vidas. Todos necesitamos ayuda para despejar las distracciones.
Yo desafío a todos nosotros, para pasar unos días de esta semana y mira duro las distracciones en su vida que puede guardarle de adorar a Dios, lo que le está impidiendo pasar tiempo en la escritura, de pasar tiempo en oración, de cantar canciones de alabanza en casa , de reflexionar sobre todo lo que ha hecho para usted, de reflexionar sobre nuestras propias caídas por lo que podemos llegar a él con un corazón arrepentido. Esto es lo que fortalece nuestra relación con Dios. Y esta es la razón que Jesús murió en la Cruz, no sólo para quitar nuestros pecados, pero al hacerlo él nos restauró a esa relación íntima con nuestro padre.
Original
John 2:13-19 is a familiar story for some of us when Jesus entered the temple and became angry.
Where did you see God today? 